La loutre

La loutre était autrefois une personne et elle vivait avec sa femme et ses deux filles dans un tipi. C’était un bon pêcheur qui subvenait bien aux besoins de sa famille. Quand il allait dans l’eau, il se transformait en loutre ou en poisson. Chaque fois qu’il revenait sur le rivage, il se transformait à nouveau en homme et ramenait sa pêche au tipi. Avant de quitter sa tente, il prévenait toujours sa femme que, lorsqu’il était à la pêche, son tapis de couchage ne devait en aucun cas entrer en contact avec l’eau.

Un jour, alors qu’il était parti pêcher, ses deux filles couraient dans le tipi et renversèrent un récipient d’eau qui coula en partie sur le tapis de couchage. Il commençait à se faire tard et la loutre n’était toujours pas rentrée de sa sortie de pêche. Sa femme alla à sa recherche près de la rivière où il pêchait et parcourut les environs. Elle vit une loutre sortir de l’eau de l’autre côté de la rivière. Elle avait un poisson dans la bouche. Assise sur la berge, elle le mangea. Elle l’appela et lui demanda : « Loutre, es-tu mon mari? » Elle répondit : « Oui, c’est moi, mais je ne peux plus redevenir un homme parce que mon tapis de couchage a été mouillé. Je resterai une loutre pour toujours. » Il partit à la nage.